[LIRIK] FROM U (너로부터) | [HANGUL, ROMANISASI, ENGLISH, INDONESIA]

ROMANISASI

너로부터 (From U)

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

Urin, su nyeon jeone cheoeum manna cheot nune sarange ppajyeo beoryeottgo
Baby, naega eodil gadeun machi geurimja-cheoreom nae gyeot-eseo ittgo
saranghanda-neunke ddaeron jeungmyeonhal ge neomu neomu manha
apeul ddae-edo naega muneojil ttaedo geunyeomani naege nam-ah ittneun-geol

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae he-eojiji malja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neo-reul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty ojik neo-ya nareul seontaekhan geon

na-ee nunmul kkajido, jakeun miso jjakido.. ani?
That it all came from you
neoro buteo oneungeoya

naega neo-ee sokeul neomu manhi sseokyeoseo beolsseo neulgeo beoryeottdae geureon mal hajima
amuri bwado naegeun neomankeum-man yeppeun saram jeoldae sesang-e tto eopseo (geureon maldo hajima)
I don’t know why you keep staying with me. tto nan nege neomu mojaraseo mianhae
geujeo mideobwa. naega naega jal halge

***Baby baby baby baby baby uri jeoldae he-eojiji marja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neo-reul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

na-ee nunmul kkajido, jakeun miso jjakido.. ani?
neoro buteo oneungeoya

neobakk-e eopdan mari neomu ppeonhae boyeo-do eotteohge nae ma-eum-eul boyeo jugettni

uri ssa-ul ttaedo ittgo miwo jukkettda ne gaseum-eun imi algo ittjanhi

neorang na duri jo-eun geotman gachi bogo gachi meokgo jeulgyeo deutgo ulgo utgo areumdapkiman haettdeon naldeul
naega muneojiji anhge mideojugo gyeoteul jikyeojwoseo gomapda jeongmal gomawo

*Baby baby baby baby baby uri jeoldae he-eojiji marja
Oh my lady lady lady lady lady naega jeongmal neo-reul saranghanda
Shawty shawty shawty shawty shawty, ujig neowa nareul seontaeg hangeon

Neul gomapgo saranghanda

____________________________________________________

HANGUL

작사 유영진 작곡 유영진 편곡 유영진

This song is dedicated to the world’s biggest fan club
The “ELF”, my girls, my angels.

우린, 수 년 전에 처음 만나 첫 눈에 사랑에 빠져버렸고
Baby, 내가 어딜 가든 마치 그림자처럼 내 곁에 서 있고
사랑한다는 게 때론 증명할 게 너무 너무 많아
아플 때에도 내가 무너질 때도 그녀만이 내게 남아 있는걸

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야

내가 너의 속을 너무 많이 썩여서 벌써 늙어 버렸대 그런 말 하지마
아무리 봐도 내겐 너만큼만 예쁜 사람 절대 세상에 또 없어 (그런 말도 하지마)
I don’t know why you keep staying with me. 또 난 네게 너무 모자라서 미안해
그저 믿어봐. 내가 내가 잘할게

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야

너밖에 없단 말이 너무 뻔해 보여도 어떻게 내 마음을 보여 주겠니
우리 싸울 때도 있고 미워죽겠다 말해도 네 가슴은 이미 알고 있잖니

너랑 나 둘이 좋은 것만 같이 보고 같이 먹고 같이 즐겨 듣고 울고 웃고 아름답기만 했던 날들
내가 무너지지 않게 믿어주고 곁을 지켜줘서 고맙다 정말 고마워

*Baby baby baby baby baby 우리 절대 헤어지지 말자
Oh my lady lady lady lady lady 내가 정말 너를 사랑한다
Shawty shawty shawty shawty shawty 오직 너야 나를 선택한 건
나의 눈물까지도, 작은 미소까지도.. 아니?
너로부터 오는거야

늘 고맙고 사랑한다

____________________________________________________

ENGLISH

From U

We, met for the first time years ago and then fell in love at first sight
Baby, wherever i go, you stand by my side like a shadow
Now and then, there are so many many things to prove our love
Even when I’m hurt, even when I fall, she’s the only one remaining by my side

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

Even to my tears, even to my little smiles.. Do you know?
That it all came from you

Don’t say such things like you’ve gotten old already because I make you worry so much
No matter how I look at it, for me, there is no one in this world that is as beautiful as you are (don’t even say such things)
I don’t know why you keep staying with me. And also I’m sorry because I am not enough for you
But still try to believe. I will I will do well

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

Even to my tears, even to my little smiles.. Do you know?
That it all came from you

Even if it seems the words ‘There is no one but you’ looks so obvious , how do I show you my heart?
Even though we fight, even when we say we hate (each other) to death, doesn’t your heart know already?
Those days of only beautiful things, seeing together only the good things about us, eating together, having fun together, crying together and laughing together
Thank you for believing in me that i won’t fall and for standing by my side. Really thank you

*Baby baby baby baby baby, let’s never break up
Oh my lady lady lady lady lady, I really love you
Shawty shawty shawty shawty shawty, the one who i choose is only you

I will always thank you and love you

________________________________________________________________

BAHASA INDONESIA

From U | Dari Kalian

Kita bertemu untuk pertama kalinya beberapa tahun yang lalu, kemudian saling jatuh cinta pada pandangan pertama
Sayang, kemanapun aku pergi, kau berada di sampingku seperti bayanganku
Sekarang dan seterusnya, ada begitu banyak hal untuk membuktikan cinta kita
Meski saat aku sakit, bahkan saat aku jatuh, dialah satu-satunya yang tersisa di sisiku

*Baby baby baby baby baby, jangan pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, Aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, yang aku pilih hanya kamu

Bahkan untuk tangisku, bahkan untuk senyum kecilku.. Kau tau?
Itu sama terjadi darimu

Jangan bilang seperti kau telah menjadi tua karena aku membuatmu sangat cemas
Tak perduli bagaimana aku melihatnya, bagiku, tak ada seorangpun di dunia ini yang secantik dirimu (jangan pernah katakan hal seperti itu)
Aku tidak tahu kenapa kau tetap bersamaku. Dan aku minta maaf aku tak cukup untukmu
Tapi tetaplah mencoba untuk percaya. Aku akan akan melakukan dengan baik

*Baby baby baby baby baby, jangan pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, Aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, yang aku pilih hanya kamu

Bahkan untuk tangisku, bahkan untuk senyum kecilku.. Kau tau?
Itu sama terjadi darimu

Meski kelihatannya kata ‘Tak ada yang lain tapi kau terlihat begitu jelas, bagaimana aku tunjukkakn hatiku padamu?
Meski kita berkelahi, bahkan saat kita bilang kita benci (satu sama lain) sampai mati, tidakkah hatimu telah tahu?

Hari-hari itu (dimana hanya ada) hal-hal yang indah, bersama melihat hanya hal-hal yang baik tentang kita, makan bersama, bersenang-senang bersama, menangis dan tertawa bersama
Terima kasih mempercayaiku sehingga aku tak akan jatuh dan berdiri di sisiku. Benar-benar terima kasih

*Baby baby baby baby baby, jangan pernah putus
Oh my lady lady lady lady lady, Aku benar-benar mencintaimu
Shawty shawty shawty shawty shawty, yang aku pilih hanya kamu

Aku akan selalu berterima kasih dan mencintaimu

HANGUL: SJMARKET.COM
Translation & Credit: @mimilovemicky
Shared and Posted at www.sup3rjunior.wordpress.com by myuchullie
ALIH BAHASA: PUCHICATOS
TAKE OUT WITH FULL CREDITS

[Lirik] SUPER JUNIOR – SEXY FREE & SINGLE | [HANGUL, ROMANISASI, ENGLISH,BAHASA INDONESIA]

SEXY FREE & SINGLE

Every single day I try jeong mal geo i da wa sseo
We get closer to a good time shi ryeon deu re Say goodbye.

Sexy, Free & Single i je jun bi neun wal lyo.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! Nu gu na swip sa ri gan neun geon jae mi eop ja na jom deo nop ge, se ge la la la la la la
Wi e seo bwa. Gyeon dyeo naen ja ga ggae dat ge dwae neun geot jom deo beo tyeo, beo tyeo la la la la la la

Nae sa ra ma, sa ra ma nal deo mi deo jwo. Nan deu di eo Wake up su myeon wi ro
Gin shi ryeo ne deo gi peo jyeo na da wo jyeo. I jen Upgrade da eum dan gye ro na ga oh-

*Su mi cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Yeok shi bul li han hwang nyu re mat seo geom ni mal go
Yeok shi bul li han hwang nyu reun ggeut do an bwa do Bingo

Mu geop da go, mu seop da go po gi ha ji neun ma i je bu teo ga jin jja na na na na na na
Nu gu na han beon jjeum da ggyeo ggeo bo neun geot bbun We fail, We lose, To win du ryeo wo ha ji ma ra

Nae sa ra ma, sa ra ma nan deo gang hae jyeo sseo. Yeah! Deu di eo u ri Time for romance.
Deo meot jin ggu meul hyang hae ddo na ra ga ge sseo. Da shi Upgrade ji kyeo bwa, mat gyeo bwa.

Nan jeom jeom dae dam hae ji neun geol. Sexy, Sexy, Sexy
I geo chin se sang eul ma ju han chae Too hot-
Jun bi dwaen ja man a neun geol. Sexy, Sexy, Sexy
Yeo gin ggeut do eom neun byeon su man keum Have fun 3. 2. 1 Go!

*Su mu cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-

**Sexy, Free & Single nan jom gwaen cha neun nam ja
Sexy, Free & Single neon jom dae dan han nam ja
Yeok shi bul lu han hwang nyu re mat seo geom nae ji mal go
Yeok shi bul li han hwang nyu re ggeut do an bwa do Bingo

I se sang ggeu te seo ddo han beon su meul dol li go
Nal ji kyeo jun sa ram so jung han mi deu meul gan jik hae gi dae hae do jo a. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*Su mi cha ge dal lyeo wa meot ji ge ggeun naen geu dae Have a good time o neul man keum Party time
Ga seu mi yo dong chi neun seung ni reul mat bwa i je neun Have a good time nu ga geu dael mak gen na? Oh-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

_________________________________________________________________

HANGUL

Every single day I try 정말 거의 다 왔어
We get closer to a good time 시련들에 Say goodbye.

Sexy, Free & Single 이제 준비는 완료.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

헤이! 누구나 쉽사리 갖는 건 재미없잖아 좀 더 높게, 세게 라라라라라라
위에서 봐. 견뎌낸 자가 깨닫게 되는 것 좀 더 버텨, 버텨 라라라라라라

내 사람아, 사람아 날 더 믿어줘. 난 드디어 Wake up 수면위로
긴 시련에 더 깊어져 나다워져. 이젠 Upgrade 다음 단계로 나가 오-

*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

무겁다고, 무섭다고 포기하지는 마 이제부터가 진짜 나나나나나나
누구나 한번쯤 다 겪어 보는 것뿐 We fail, We lose, To win 두려워하지 말아

내 사람아, 사람아 난 더 강해졌어. Yeah! 드디어 우리 Time for romance.
더 멋진 꿈을 향해 또 날아가겠어. 다시 Upgrade 지켜봐, 맡겨봐.

난 점점 대담해 지는걸. Sexy, Sexy, Sexy
이 거친 세상을 마주 한 채 Too hot-
준비된 자만 아는걸. Sexy, Sexy, Sexy
여긴 끝도 없는 변수만큼 Have fun 3. 2. 1 Go!

*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-

**Sexy, Free & Single 난 좀 괜찮은 남자
Sexy, Free & Single 넌 좀 대단한 남자
역시 불리한 확률에 맞서 겁내지 말고
역시 불리한 확률은 끝도 안 봐도 Bingo

이 세상 끝에서 또 한 번 숨을 돌리고
날 지켜준 사람 소중한 믿음을 간직해 기대해도 좋아. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*숨이 차게 달려와 멋지게 끝낸 그대 Have a good time 오늘만큼 Party time
가슴이 요동치는 승리를 맛 봐 이제는 Have a good time 누가 그댈 막겠나? 오-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

______________________________________________________________________
ENGLISH

Every single day I try, I really am almost there
We get closer to a good time, Say goodbye to all the hardships.

Sexy, Free & Single now the preparation is complete.
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

Hey! It’s no fun if anyone can take you with ease. A bit higher, stronger la la la la la la
Look above. It will dawn on the one who’s been withstanding. Endure, endure a bit more la la la la la la

My person, my person, believe me more. Finally I Wake up above my slumber
I become deeper, more like me after the long harship. Now I’m heading to the next stage of Upgrade Oh-

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

Don’t give up saying it’s heavy, it’s heavy. It’s the real thing from now on na na na na na na
It’s just something everyone would experience once. We fail, We lose, To win. Don’t be afraid

My person, my person, I’ve become stronger. Yeah! Finally it’s our Time for romance.
Again I will fly toward a greater dream. Another Upgrade, just watch me, leave it to me.

I’m getting more and more daring. Sexy, Sexy, Sexy
While facing this harsh world Too hot-
Something only the one who is ready knows. Sexy, Sexy, Sexy
As much as the endless variables there are here, Have fun 3. 2. 1 Go!

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-

**Sexy, Free & Single I’m a fine man
Sexy, Free & Single You’re an amazing man
Also, when you stand unfavorable chances, don’t be afraid
Also, even when the unfavorable chances don’t seem to end, Bingo

At the end of this world, I try to catch my breath again
I treasure the precious trust of people who’ve watched over me, so anticipate. Let’s go!

**Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

*Run till you’re out of breath, you who is so awesome. Have a good time, it’s Party time on a day like today
Have a taste of the victory that jolts your heart. Now Have a good time, who will stop you? Oh-
Sexy, Free & Single I’m ready too, Bingo

_________________________________________________________________

BAHASA INDONESIA

Tiap hari aku mencoba, Aku benar-benar hampir sampai di sana
Kita semakin dekat dengan waktu yang baik, Ucapkan selamat tinggal pada semua kerja keras.

Sexy, Free & Single sekarang persiapan sudah selesai.
Sexy, Free & Single aku juga siap, Bingo

Hei! Tidak seru jika semua orang membawa dengan mudah. Sedikit lebih tinggi, lebih kuat la la la la la la
Lihat ke atas. Akan turun pada yang telah bertahan. Tahan, tahan sedikit lagi la la la la la la

Orang2ku, orang2ku, lebih percayalah padaku. Akhirnya aku terbangun di atas mimpiku
Aku menjadi lebih ‘dalam’, lebih mirip diriku setelah kerja keras yang panjang. Sekarang aku menuju panggung selanjutnya Upgrade Oh-

*Berlarilah sampai kau kehabisan nafas, kau yang sangat mengagumkan. Bersenang-senanglah, ini adalah waktunya berpesta pada hari seperti sekarang
Telah merasakan kejayaan yang menyentakkan hatimu. Sekarang bersenang-senanglah, siapa yang akan hentikanmu? Oh-

**Sexy, Free & Single aku juga siap, Bingo
Sexy, Free & Single aku juga siap, Bingo
Juga, saat kau berada pada kesempatan yang tak menguntungkan, jangan takut
Juga, bahkan jika kesempatan yang tak menguntungkan (itu) seperti takkan berakhir, Bingo

Jangan menyerah nyatakan berat, berat. Itulah hal yang nyata mulai dari sekarang na na na na na na
Itu hanyalah hal yang pernah dialami oleh semua orang. Kami gagal, Kami kalah, Untuk menang. Jangan takut

Orang-orangku, orang-orangku, Aku makin kuat. Yeah! Akhirnya ini adalah waktu kami untuk asmara.
Lagi aku akan terbang menuju mimpi yang lebih baik. Upgrade lainnya, lihat saja, serahkan padaku.

Aku semakin dan semakin berani. Sexy, Sexy, Sexy
Sementara hadapi dunia yang keras ini Panas sekali-
Sesuatu yang hanya orang yang siap yang tahu. Sexy, Sexy, Sexy
Sebanyak variabel yang tak terbatas ada di sini, Bersenang-senanglah 3. 2. 1 Go!

*Berlarilah sampai kau kehabisan nafas, kau yang sangat mengagumkan. Bersenang-senanglah, ini adalah waktunya berpesta pada hari seperti sekarang
Telah merasakan kejayaan yang menyentakkan hatimu. Sekarang bersenang-senanglah, siapa yang akan hentikanmu? Oh-

**Sexy, Free & Single aku pria yang baik
Sexy, Free & Single kau adalah pria yang menakjubkan
Juga, saat kau berada pada kesempatan yang tak menguntungkan, jangan takut
Juga, bahkan jika kesempatan yang tak menguntungkan (itu) seperti takkan berakhir, Bingo

Di akhir dunia ini, aku mencoba mengatur nafas lagi
Aku menghargai kepercayaan berharga dari orang-orang yang telah memperhatikanku, jadi tunggulah. Let’s go!

**Sexy, Free & Single aku juga siap, Bingo
Sexy, Free & Single aku juga siap, Bingo

*Berlarilah sampai kau kehabisan nafas, kau yang sangat mengagumkan. Bersenang-senanglah, ini adalah waktunya berpesta pada hari seperti sekarang

Telah merasakan kejayaan yang menyentakkan hatimu. Sekarang bersenang-senanglah, siapa yang akan hentikanmu? Oh-

Credits: Hangeul lyrics @ sj-market
Romanized + translated by: @Cimay_
Shared at www.sup3rjunior.wordpress.com by myuchullie
ALIH BAHASA: PUCHICATOS
TAKE OUT WITH FULL AND PROPER PROPER CREDITS